I have tried a few different pieces of software but the easiest and best one in my humble opinion is InfraRecorder.
You can download it from www.infrarecorder.org or www.ninite.com
Simply click on Read Disc to create an ISO image of a CD or DVD or click on Write Image to burn an image to CD or DVD.